Three of my favorites :
When Chuck Norris does a pushup, he isn't lifting himself up, he's pushing the Earth down.
(Quand Chuck Norris fait des pompes, il ne se soulève pas vers le haut, il repousse la Terre vers le bas)
Chuck Norris counted to infinity - twice.
(Chuck Norris a compté jusqu'à l'infini. Deux fois)
Chuck Norris doesn't wear a watch. HE decides what time it is.
(Chuck Norris ne porte pas de montre. IL décide de l'heure qu'il est)
Des monuments d'absurdité ! J'adore.